Quelle est l’origine du malentendu culturel?

blogue

Quelle est l’origine du malentendu culturel?

Étude de cas – Travailler tard

 

M. Lemieux et M. Wong travaillent dans la même organisation.

 

M. Lemieux : Il semble bien que nous allons devoir consacrer plus de temps à cette partie du projet.

M. Wong : Je vois.

M. Lemieux : Pourriez-vous rester plus tard, demain, pour qu’on le termine ?

M. Wong : Oui, je crois bien.

M. Lemieux : Ça nous aiderait énormément.

M. Wong : Oui. Saviez-vous que demain est un jour très spécial ?

M. Lemieux : Comment ça ?

M. Wong : C’est l’anniversaire de mon fils.

M. Lemieux : Alors, bravo! J’espère que vous aurez beaucoup de plaisir.

M. Wong : Merci. J’apprécie beaucoup votre compréhension.

 

Le lendemain, M. Lemieux a été très surpris de ne pas voir M. Wong rester travailler tard sur le projet avec lui. Que s’est-il passé selon vous? Où se situe le malentendu?